Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.
Souhlasím
        +420 585 100 404    Hrubá Voda 21, Hlubočky 783 61

Restaurace Hluboký dvůr

V LETNÍCH MĚSÍCÍCH NOVĚ NABÍZÍME PIKNIKOVÉ KOŠE. VÍCE ZDE

 

Restaurace Hluboký dvůrRestaurace nabízí příjemné posezení pro více jak 120 osob. Prostor nekuřácké restaurace je prakticky rozdělen na hlavní sál, dále část s lobby barem, dětským koutkem a terasou.
Restaurace nabízí možnost vyčlenění části prostor pro uzavřenou společnost pro rodinné oslavy, firemní setkání či jiné speciální příležitosti.

Nabízíme moderní českou kuchyni se zaměřením na lokální a sezónní receptury. Skladba jídelního lístku vychází vstříc každému zákazníkovi. V naší restauraci si pochutnají příznivci zdravého životního stylu, děti, milovníci tradiční české kuchyně, ale také zákazníci s dietami.

Restauraci Hluboký dvůr nalezneme v přízemí hotelového komplexu. Stylové a moderní prostředí naší restaurace však velkoformátovými obrazy připomíná dlouhou a zajímavou historii budovy, ve které se restaurace nachází. Restaurace Hluboký dvůr stála na svém místě již před rokem 1898 a plnila stejně záslužné poslání jako dnes, a sice naplnit a předčít všechny potřeby zákazníků, kteří se jí rozhodli navštívit a ochutnat výtečnou lokální kuchyni.

MENU

 

Předkrmy studené

Kalte Vorspeisen  

Cold starters

                                                                                               

50g     Sušená šunka na listových salátech s hoblinami parmazánu

Getrockene Schinken auf Blattsalat mit Parmasan

Parma ham on lettuce with Parmasan

109,-

 

70g     Lososový tataráček na ledovém salátu

Lachs Tartar auf Eissalat

Salmon tartar on lettuce

129,-

 

Předkrmy teplé

Warme Vorspeisen     

Warm starters

 

70g     Kozí sýr grilovaný v sušené šunce podávaný s listovými saláty

Ziegenkäse in Schinken gegrilt mit salat  

Grilled goat cheese in dried ham with salad

139,-

 

Polévky

Suppen 

Soups

 

0,33    polévka dle denní nabídky

Nach Tageswahl

Soup of the day

 

 

 

Hovězí maso

Rindfleisch

Beef

 

200g  Hovězí Entrecote s grilovanou cibulí, opečené brambory

Beef Entrecôte mit gegrillten Zwiebeln, Bratkartoffeln

Beef Entrecôte with grilled onion, roasted potatoes

179,-

 

150g   Beef „Stroganoff“, šunková rýže

Beef „Stroganoff“, Schinken Reis

Beef „Stroganoff“, ham rice

169,-

 

65g     Hovězí burger, bramborové hranolky

Burger, Pommes Frites

Burger, potato chips

139,-

 

Vepřové maso

     Schweinefleisch     

Pork

 

200g  Medailonky z vepřové panenky s restovanými žampiony, smetanové brambory

Medaillons von Schweinelende mit gegrillte Champignons, Sahnekartoffeln

Pork medallions with roasted mushrooms, creamy potatoes

199,-

                                                                                               

250g  Steak z vepřové krkovice s omáčkou barbecue, bramborové hranolky

Schweinehalssteak vom Grill mit Barbecue-Sauce, Pommes frites   

Pork neck steak with barbecue sauce, potato chips

169,-

 

200g  Steak z vepřové pečeně s houbovým ragú, rýže

Schweinebratensteak mit Pilzragout, Reis

Roasted pork steak with mushroom ragout, rice

159,-

 

150g   Smažený vepřový řízek, vařené brambory

Fried pork steak, boiled potatoes

Schweineschnitzel, Salzkartoffel

140,-

 

Kuřecí maso

Hähnchen

Chicken

 

150g   Kuřecí špíz na špenátových listech, smetanové brambory

Hühnerspieß auf Spinatblätern, Sahnekartoffeln

Chicken spire on spinach leaves, creamy potatoes

159,-

 

150g   Kuřecí kapsa plněná pikantní klobásou, šťouchané brambory

Hähnchenbrust mit Pikantwurst gefüllt, Kartoffelpüriert mit Zwiebel und Speck

Chicken pocket filled with spicy sausage, mashed potatoes

159,-

 

150g   Kuřecí nudličky s lilkem a cuketou

Hänchengeschnetzeltes mit Auberginen und Zucchini

Chicken noodles with aubergine and zucchini

139,-

 

150g   Smažený kuřecí řízek, vařené brambory

Hänchenschnitzel, Salzkartoffel  

Fried Chicken cutlet

140,-

 

Bezmasá jídla & těstoviny

Fleischlos Mahlzeiten & Pasta

Vegetable meals & pasta

 

60g     Pasta s kuřecím masem, špenátem a smetanou

Pasta mit Hähnchen, Spinat und Sahne

Pasta with chicken, spinach and cream

119,-

 

60g     Pasta s kousky vepřové panenky a tomatovo-bazalkovou omáčkou

Pasta mit Schweinefleisch und Tomaten-Basilikum-Sauce

                Paste with pieces of pork and tomato-basil sauce

                                                                                  139,-

 

Pasta s rajčaty, bazalkou a česnekem

            Pasta mit Tomaten, Basilikum und Knoblauch

Pasta with tomatoes, basil and garlic

                                                                                   99,-

 

Pečená červená řepa, šťouchané brambory s pórkem

Gebratene rote Rüben, Kartoffelpüriert mit Lauch

Roasted red beets, mashed potatoes with leeks

109,-

 

Dětská jídla

Kinderspeisen  

Meals for children

 

100g   Smažený kuřecí řízek, vařené brambory

Kinder Hänchenschnitzel, Kartoffel 

Chicken schnitzel, Potatoes

90,-

 

            Nudle s mákem, cukrem a máslem

Nudeln  mit Mohn, Zucker und Butter  

Pasta with poppy,, sugar and butter

59,-

 

Pasta s rajčatovou omáčkou a bazalkou

Tomatensauce und Basilikum

Pasta with tomato sauce and basil

69,-

 

Saláty

   Salate    

Salads

 

80g     Ceasar salát s kousky kuřete, restovanou slaninou a hoblinami parmazánu

Caesar Salat mit Huhn, Speck und Parmesan

Ceasar salad with chicken meat, roasted bacon and parmesan

149,-

 

Salát z pečené červené řepy s kozím sýrem

Salat von gerösteten Rüben mit Ziegenkäse

Salad of roasted beetroot with goat cheese

155 -

 

Variace listových salátů s jablkem, ořechy a sýrem s modrou plísní

Blatsalat mit Äpfeln, Walnüssen und Blauschimmelkäse

Variety of lettuce salads with apple, nuts and blue cheese

129,-

 

Pochoutky k pivu a vínu

Snacks zum Bier und Wein

Delicacies for beer and wine

 

Škvarková pomazánka, chléb

Griebenschmalz, brot

Greaves spread, bread

59,-

 

Pečený chléb podávaný s pikantní masovou směsí

Gebackenes Brot serviert mit pikanter Fleischmischung

Baked bread served with spicy meat mixture

79,-

 

Dezerty

Desserts  

Desserts

 

Jablečný závin

Apfelstrudel

Apple pie

25,-

 

Jablečný závin se zmrzlinou a šlehačkou

Apfelstrudel mit Eis und Sahne

Apple pie with ice cream and whipped sream

45,-

 

Zmrzlinový pohár s ovocem a šlehačkou

Eisbecher mit früchte und Sahne

Ice-cream cup with fruit and whipped cream

89,-

 

Zmrzlinový pohár „Karamel“

Eisbecher „Caramel“

Ice Cream Cup "Karamel"

79,-

 

Další dezerty dle denní nabídky

Weitere deserts nach Tages Wahl  

Another desserts according day offer

 

Seznam alergenů je k dispozici na vyžádání u obsluhy. Váha masa je uvedena v syrovém stavu.

Ceny jsou smluvní a jsou uvedeny včetně DPH. Restaurace je kompletně nekuřácká.

Podávané pokrmy jsou určeny k okamžité spotřebě.

Doba přípravy jídel může dle vytíženosti restaurace činit 25 – 45 minut.

Poloviční porce nepodáváme.

 

Die Liste der Allergene ist auf Anfrage vom Betreiber zur Verfügung. Das Gewicht von Fleisch wird in rohem Zustand gegeben.
Die Preise sind verhandelbar und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Das Restaurant ist komplett nichtraucher .
Angebotene Mahlzeiten sind für den sofortigen Verzehr bestimmt sind.
Die Zeit die Zubereitung von Mahlzeiten nach den Arbeitsbelastung Restaurants tun 25-45 Minuten.
Wir dienen nicht halbe Portionen.

 

Partners:

logo_makro logo_budweiserlogo_pepsilogo_darbovenlogo_pekarnalogo_vrtallogo_minipivo

Fotogalerie

scroll up